Гао Чжишен обращается с письмом к Конгрессу США, призывая обратить внимание на катастрофическую ситуацию с правами человека в Китае
Известный в Китае адвокат-правозащитник Гао Чжишен, которого многие называют “совестью Китая”, недавно направил в Конгресс США письмо. На 9-ти страницах он изложил информацию, статистику и свидетельские показания, полученные им за время его работы, выразив глубокую обеспокоенность в отношении предстоящих Олимпийских игр в Пекине. В этом письме он подчеркивает, что с приближением Олимпийских игр, положение с правами человека в Китае ухудшилось. Г-н Гао подробно изложил ситуацию с преследованием Фалуньгун и призвал американский Конгресс уделить больше внимания катастрофической ситуации с правами человека в Китае.
Бывший заместитель спикера Палаты общин в Канаде Дэвид Килгур (слева), вашингтонский представитель Коалиции по расследованию преследований в отношении Фалуньгун в Китае (CIPFG) Кейс Вэйр (посредине) и член Палаты Представителей Конгресса США, ответственный член Комитета иностранных дел Илеана Рос-Лехтинен (справа) на пресс-конференции
20 сентября 2007 года конгрессмен США и ответственный член Комитета Иностранных дел Илеана Рос-Лехтинен, а также бывший Госсекретарь Канады (по Азиатско-Тихоокеанскому региону) и бывший заместитель спикера Палаты общин в Канаде Дэвид Килгур посетили проходившую в здании Рэйбен (Rayburn) Палаты Представителей Конгресса США пресс-конференцию “Пекинские Олимпийские игры и права человека в Китае”, начатую письмом господина Гао. По телефону к пресс-конференции присоединился Эдвард Макмиллан-Скотт, вице-президент Европейского Парламента, основатель Европейской Демократической Инициативы.
Преследование Фалуньгун отражает катастрофическую ситуацию с правами человека в Китае
В своём письме г-н Гао на 9 страницах изложил детальную информацию, статистику и свидетельские показания о преследовании Фалуньгун, собранные им за время его работы.Г-н Гао заявил: “Сотни тысяч последователей практики отправлены в трудовые лагеря. Миллионы незаконно задержанных содержатся в бесчисленных центрах «промывания мозгов», созданных в каждом уголке Китая печально известным “Офисом 610″, агентством специально созданным для преследования Фалуньгун. В такие центры «промывания мозгов» легко угодить, а методы, используемые там для ‘обучения’ невероятно жестоки. За годы репрессий, десятки миллионов ее последователей подверглись различным формам преследования. Огромное количество детей исключено из школ только потому, что их родители – практикующие Фалуньгун. После ареста родителей многие дети остались без присмотра, а многие даже стали бездомными. С прошлого августа моя дочь встретила много таких бездомных детей, стоявших у ворот её школы. Дети, хоть и бездомные, подошли к моей дочери, чтобы выразить ей своё сочувствие и поддержку. У нас сердца разрываются от боли за этих детей”.
“Что же касается доказательств происходящего преследования, я хотел бы порекомендовать вашему вниманию мой собственный отчёт о расследовании преследований в отношении Фалуньгун. В отчёте сделана запись целого ряда юридически приемлемых свидетельских показаний, собранных мною во время работы в качестве адвоката. Один из случаев, описанных в моём отчёте, рассказывает о 28-летнем враче Лю Бояне (Liu Boyang) и его матери. Оба они были практикующими Фалуньгун. Мать и сын были замучены пытками до смерти с разницей в десять дней, находясь в заключении в одном помещении. В течение последних ночей перед смертью оба слышали крики друг друга, когда их подвергали пыткам. Их пытали до тех пор, пока не наступила смерть, и тогда их крики смолкли”.
Далее г-н Гао подчеркнул: “Восемь лет подавления Фалуньгун на сегодняшний день является самой длительной и самой серьезной катастрофой человечества, как в Китае, так и во всём мире. Вот, почему я подчёркиваю это в самом начале своего письма”.
Вопросы господина Гао Чжишена
В своём письме господин Гао Чжишен обратился к Конгрессу США со следующими вопросами:
- “Разве восемь лет преследования Фалуньгун и другие преступления против человечества, совершённые китайской компартией являются проблемой только для их жертв?
- Разве они не являются проблемами всего человечества?
- Является ли геноцид и преступления против человечества, совершаемые по приказу компартии угрозой только для жертв этих преступлений, а не угрозой моральным ценностям всего человечества?
- Разве человечество может иметь дело с государством, осуществляющим преступления против человечества в государственном масштабе?”
Трагедия нарушений прав человека происходит в Китае повсюду
Г-н Гао в своём письме указал: “Осуществляемое партией постоянное подавление христианских семейных церквей сопоставимо лишь с отвратительным преследованием Фалуньгун”. Он включил в список свидетельских показаний зверское преследование свободы и прав китайского народа, яростное подавление движения защиты прав человека, злостное хищения частной собственности людей, экологическую катастрофу, совершенно несправедливую юридическую систему и другие проблемы, существующие в Китае.
Далее господин Гао пишет: “Уважаемые дамы и господа, мне тяжело писать Вам это письмо. Если бы эти преступления случились лишь один или несколько раз, я думаю, каждый из Вас был бы рассержен не меньше меня. В сегодняшнем Китае эти бесчеловечные трагедии стали обычной ситуацией, происходящей по всей стране. Многие люди привыкли и относятся к этому безразлично. Именно преднамеренно и яростно нападая на нашу совесть и притупляя ее ложью, компартия в состоянии поддерживать свою власть. Режим ежедневно разрушает нашу нравственность для того, чтобы заполучить пассивную поддержку со стороны беспомощных умов. Она понизила нравственность народа, что позволяет ей оправдать осуществляемое ею насилие, и таким образом стабилизировать свою власть. Сегодня она распространяет свою стратегию коррупции морали по всему миру. Если партия проведёт Олимпийские игры, то это будет означать успех партии, означать коррупцию морали во всём мире”.
У меня болит душа и совесть от мысли, что Олимпийские игры в Китае будут организованы компартией
Г-н Гао указал: “Коммунистический режим Китая рассматривает заявление на проведение и само проведение Игр, как важную политическую задачу. Всё, что связано с Олимпийскими играми, расценивается как политическая проблема. Лю Ци (Liu Qi), основное ответственное лицо в Китае за проведение Олимпийских игр сказал, что “высшей политической задачей” является необходимость гарантировать, что всё, что необходимо для проведения Олимпийских игр, будет сделано. Это простой и всеми признанный факт в Китае”.
“Всем китайским людям ясно как день, что, добиваясь успехов в проведении Олимпийских игр, коммунистический режим пытается добиться двух целей.
- Во-первых, КПК пытается доказать своему народу, что мир все еще признает партию как законное правительство, несмотря на всю тиранию и все ужасные преступления против человечества, которые партия совершила в течение прошедших десятилетий ценой, по меньшей мере, 80 миллионов китайских жизней.
- Во-вторых, им необходимо доказать миру, что партия все еще имеет власть над Китаем и все еще пользуется полной народной поддержкой”.
Он продолжил: “Как китаец, я испытываю глубокую любовь к своей родине и страдающим людям моей страны. Я также мечтаю дождаться того дня, когда Олимпийские игры состоятся в Китае. Но когда я вспоминаю о социальной среде в Китае и о том, как Олимпийские игры будут использованы здесь, моя совесть и чувство справедливости причиняют мне душевную боль. Как вам известно, сегодня в Китае те, кто связывают Олимпийские игры с правами человека, немедленно подвергаются травле режимом и его бандой как ‘враги государства’, ‘грешные люди’ и ‘разрушители социальной гармонии’”.
Он подчеркнул: “Мы не поддерживаем и не делаем вид, что поддерживаем использование Олимпийских игр как политического инструмента. Мы не можем поддерживать или делать вид, что поддерживаем Олимпийские игры, не обращая внимания на человеческую совесть, справедливость и мораль”.
Политические деятели поддерживают господина Гао Чжишена
На пресс-конференции письменное обращение господина Гао поддержали конгрессмен США, член Комитета Иностранных дел Илеана Рос-Лехтинен, бывший Госсекретарь Канады и бывший заместитель спикера Палаты общин в Канаде Дэвид Килгур, вице-президент Европейского Парламента Эдвард Макмиллан-Скотт.
Конгрессмен Илеана Рос-Лехтинен сказала: “Немного людей в мире знают больше о серьезных нарушениях Пекина в области прав человека, чем знаменитый правозащитник, выдвинутый на соискание Нобелевский Премии мира, господин Гао Чжишен. Вместо того, чтобы считать приближение Олимпийских Игр временем для большей открытости, режим в Пекине рассматривает это, как полномочие для осуществления дальнейшего контроля и репрессий над китайским народом”.
“Я поддержала своего коллегу, господина Рорабахера, и других конгрессменов в их обеспокоенности в отношении участия в ‘Олимпийских играх геноцида’ и стала со-спонсором 610-й Резолюции Палаты Представителей, выражающей “мнение Палаты Представителей о том, что, если китайский режим не прекратит серьезные нарушения прав человека, правительство Соединенных Штатов должно немедленно предпринять шаги к бойкоту Олимпийских игр в Пекине в августе 2008 года”.
Призыв к президенту Бушу
В конце письма, г-н Гао добавил: “Уже закончив писать это письмо, я услышал, что президент Буш решил присоединиться к Олимпийским играм в следующем году. Прошу прощения за манеру выражения, но мне хочется закричать: «Господин президент, что Вы делаете? Вы видели, как президент Рейган отнесся к Олимпийским играм 1988 года в Сеуле? Я хочу напомнить и моим друзьям здесь тоже. Я надеюсь, что мои друзья в Конгрессе, и в Сенате, и в Палате Представителей, могут учредить награду за заслуги перед человеческой цивилизацией, как это было сделано во время Олимпийских игр в Сеуле в 1988 году”.
Он продолжил: “Те, кто борются в тюрьмах китайского режима, те, кто кричат под пытками, те, кто вынужден бродяжничать, чтобы избежать издевательств, нуждаются в Вашей помощи. Когда Вы зажигаете свечу, когда Вы празднично одеты и держите в руке бокал с коктейлем или напитком, я надеюсь, что Вы подумаете о тех людях, которые переносят страдания. Пусть Бог благословит Америку, пусть Бог принесёт каждому человеку правосудие, ответственность и твердую решимость. Пусть свет свободы засияет над Китаем, чтобы злу негде было укрыться, и пусть все пострадавшие никогда больше не испытывают боли!”
